En los siglos XVIII y XIX se crea y difunde una imagen de Andalucía que traspasa en ocasiones las fronteras de lo regional para convertirse en epítome de la visión de España. La representación de lo andaluz en la época anterior a las imágenes más conocidas del andalucismo  decimonónico se mueve a menudo entre los extremos del exotismo orientalizante y lo castizo, la abulia y la exaltación, o el carácter periférico de la región y, a la par, se convierte en sinécdoque de lo español. La prensa política, las revistas literarias, los viajeros, el teatro breve, los grabados, etc., crean entre la Ilustración y el Romanticismo un corpus de imágenes de lo regional y lo nacional de las cuales las más icónicas —Carmen, el torero, el bandolero— son solo la punta del iceberg.

Con este congreso queremos plantear la reflexión sobre la creación de la multiforme imagen  de lo andaluz y sus implicaciones en su trasposición con la propia idea de España, y en cómo esta se va configurando desde mediados del XVIII, tanto dentro de nuestras fronteras como desde países  vecinos como Francia o Inglaterra.

Se propiciará también la apertura de un debate que dé lugar a contrastar la representación hecha desde fuera con la que se hace desde dentro y que, a su vez, permita contraponer ideas acerca de las identidades regionales y nacionales en la era de las revoluciones liberales, y que redunde al mismo tiempo en la recuperación de textos, documentos e imágenes poco analizados.

Se tratará en diferentes mesas temáticas sobre: orientalismo andaluz; costumbrismo andaluz: estereotipos e imágenes; teatro y representación de lo andaluz; la prensa como espacio para la autoimagen; Andalucía vista desde fuera: viajes, exilios, recreaciones y Andalucía en imágenes: grabados, pinturas y objetos.

1. Capacidad para enjuiciar críticamente el papel de diferentes instrumentos (textos literarios, artísticos y otras manifestaciones culturales) en la creación de las identidades nacionales y regionales.
2. Capacidad para valorar el papel ejercido por la producción extranjera en la asimilación/identificación con determinados elementos culturales.
3. Capacidad para establecer los estereotipos más habituales vertidos sobre la imagen de Andalucía y su hibridación con la idea de España.
4. Capacidad para entender el papel jugado por la literatura orientalizante en la configuración de la imagen romántica sobre Andalucía.
5. Capacidad para distinguir los elementos habituales en la literatura y otras creaciones artísticas de carácter costumbrista.
6. Capacidad para adoptar una postura crítica ante la evolución que desde el siglo XVIII a nuestros días se prodice sobre la imagen de Andalucía y España.

El congreso se basa en la exposición realizada por especialistas en mesas temáticas y el posterior debate sobre los temas tratados. En este debate pueden intervenir todos los asistentes.

Se establece una sesión de tutoría para aclarar posibles dudas una vez concluido el congreso.

• Asistencia a las sesiones del curso.
• Realización de breve resumen de dos sesiones elegidas por el alumno en función de sus intereses.

ÁLVAREZ, Cristina y Claudia HEINE (2008), Pascual de Gayangos. A Nineteenth-Century Spanish Arabist, Edinburgh University Press,, pp.24-48.

ÁLVAREZ BARRIENTOS, Joaquín (2013), «El Costumbrismo, preso en la construcción de la historia literaria nacional», en Dolores Thion Soriano-Mollá (ed.), El costumbrismo, nuevas luces. Pau: Presses de l'Université de Pau et des Pays de l'Adour, pp. 23-39.

ÁLVAREZ BARRIENTOS, Joaquín y Alberto ROMERO FERRER (eds.) (1998), Costumbrismo andaluz, Sevilla, Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla.

ANDREU MIRALLES, Xavier (2016), El descubrimiento de España. Mito romántico e identidad nacional, Barcelona, Taurus.

BOZAL, Valeriano (1982), «La formación del costumbrismo en la estampa popular española del siglo XVIII», Cuadernos Hispanoamericanos, nº 384, pp. 499-535.

CANTOS CASENAVE, Marieta (1999), Fernán Caballero: entre el folklore y la literatura de creación. De la relación al relato, Puerto de Santa María, Ayuntamiento del Puerto de Santa María.

CANTOS CASENAVE, Marieta (2021), «Formas de ver, modos de conocer, maneras de representar. Literatura y cultura visual en el imaginario periodístico de Larra», Castilla: Estudios de Literatura, vol. 12, pp. 593-619.

CANTOS CASENAVE, Marieta (coord.) (2022), Mitos e imaginarios literarios de España (1831-1879), Iberoamericana Vervuert.

CARO BAROJA, Julio (1968), Ensayo sobre la literatura de cordel, Madrid, Revista de Occidente.

CASAS DELGADO, Inmaculada (2012), Romances con acento andaluz. El éxito de la prensa popular (1750-1850), Sevilla, Centro de Estudios Andaluces.

CHECA GODOY, Antonio (2011), Historia de la prensa andaluza, Sevilla, Alfar.

COLETES BLANCO, Agustín y Alicia LASPRA RODRÍGUEZ (2019), Romántico país: poesía inglesa del Trienio Liberal, Salamanca, Universidad de Salamanca.

COLETES BLANCO, Agustín y Alicia LASPRA RODRÍGUEZ (2013), Libertad frente a tiranía: Poesía inglesa de la Guerra de la Independencia (1808-1814): antología bilingüe, Madrid, Espasa-Calpe.

COMELLAS, Mercedes (coord), (2023), Literatura para construir la nación: Estudios sobre historiografía literaria en España (1779-1850), Zaragoza, Universidad de Zaragoza.

ESCOBAR ARRONIS, José (1994), «Literatura de “lo que pasa entre nosotros”. La modernidad del costumbrismo», en Jesús Sánchez Lobato, Pedro Peira y Berta Pallarés (coords.), Sin fronteras. Homenaje a María Josefa Canellada, Madrid, Editorial Complutense, pp. 193-206. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. 

GONZÁLEZ TROYANO, Alberto (2019), La cara oscura de la imagen de Andalucía. Estereotipos y prejuicios, Sevilla, Centro de Estudios Andaluces.

HOPKINS, Claudia (2009), «Andalucia: A Dream of the South», en David Howarth (ed.) The Discovery of Spain: British Artists and Collectors: Goya to Picasso, Edinburgh, National Galleries of Scotland, pp.65-79.

HOPKINS, Claudia y A. McSWEENEY (2017),  Spain and Orientalism in the Nineteenth and Twentieth Centuries, Art in Translation, augmented issue, vol. 9.1.

LARRIBA, Elisabel (2012), El público de la prensa en España a finales del siglo XVIII (1781-1808), Zaragoza, Universidad de Zaragoza.

LOYOLA LÓPEZ, David y Eva M.ª FLORES RUIZ (eds.), La voz del desterrado. Antología de la literatura española del exilio en la primera mitad del siglo XIX, Madrid, Guillermo Escobar.

MUÑOZ SEMPERE, Daniel y Beatriz SÁNCHEZ HITA (eds.) (2023), Andalucía y lo andaluz en los siglos XVIII y XIX : representación, crítica y creación de estereotipos, Peter Lang.

PALOMO, M.ª del Pilar (ed.) (1997): Movimientos literarios y periodismo en España. Madrid: Síntesis.

PEÑAS RUIZ, Ana (2024), «Progreso y retroceso: repensar el costumbrismo como un Jano bifronte», Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica, nº 33, nº 8, pp. 667-687, https://doi.org/10.5944/signa.vol33.2024.36649 

PEÑAS RUIZ, Ana (2014), El artículo de costumbres en España, Vigo, Academia del Hispanismo.

PEÑAS RUIZ, Ana (2012): «Aproximación a la literatura panorámica española (1830-1850)», en Interférences littéraires/Literaire Interferenties. Multilingual e-Journal for Literary Studies, nº 8, pp. 77-108.

RAMOS SANTANA, Alberto et al. (1987): Prensa gaditana (1763-1936), Cádiz, Diputación Provincial de Cádiz.

ROMERO FERRER, Alberto (2021), La parodia dramática en el teatro español moderno y contemporáneo, Madrid, Punto de Vista.

SAGLIA, Diego (1996), Byron and Spain: Itinerary in the Writing of Place, Lewiston, NY: Edwin Mellen Press.

SAGLIA, Diego (2019), European Literatures in Britain, 1815-1832: Romantic Translations, Cambridge University Press

SÁNCHEZ HITA, Beatriz y María ROMÁN LÓPEZ (eds.) (2022), La prensa en Andalucía en el siglo XIX. Cultura, política y negocio del Romanticismo al regionalismo, Iberoamericana-Vervuert.

SMITH, Ángel (2009), Historical Dictionary of Spain, Historical Dictionaries of Europe 2nd, Lanham, Maryland, The Scarecrow Press.

SMITH, Ángel (2019), Los origenes del nacionalismo catalán, 1770-1898, Madrid, Marcial Pons.

Presentación general del curso y sus líneas temáticas.

Un Oriente doméstico: Al-Ándalus en el imaginario nacional y regional

Andalucía en imágenes: Grabados, pinturas y objetos

Andalucía para propios y extraños. Recorrido por la literatura,  las guías de viaje y los almanaques

Andalucía: lengua e identidad

Andalucía en las letras británicas

Andalucía en la prensa y en la cultura impresa

Andalucía costumbrista y romántica

Reflexión sobre la creación/mitificación de la imagen de Andalucía